Igualdade de Oprotunidades de Género

Há cerca de 1 ano atrás frequentei um curso de formação de formadores de formadores de igualdade de oportunidades, que incidia essencialmente sobre a igualdade de género.
Nele aprendi a falar como o Guterres ("portugueses e portuguesas") e da importância de evitar a masculinização da linguagem escrita e oral.
Não pude na altura esclarecer se esses imperativos se aplicavam também ao calão!
Imaginem que eu me viro para alguém e digo "Se fosses mas é para o c.....o!", será que devo usar a expressão "Se fosses mas é para o c.....o ou para c..a!"
Este problema é mais complexo quando usamos o orgão genital como medida: definir um e outro como grande é complicado na medida em que um pénis grande é sinónimo de potência e eficácia sexual, enquanto que uma vagina grande é associada geralmente a prostituição ou actriz de filmes pornográficos.
Ora aqui está algo que nunca vi nenhuma organização femininista debater!